Information signalée par Pascale Paré-Rey

L’invention du théâtre antique à la Renaissance : forme et rôle des premières éditions (1470-1518)

Il s'agira d'analyser les paratextes savants des premières éditions des poètes dramatiques anciens (1470-1518) afin de déterminer une éventuelle spécificité de ces premières éditions et de cerner le rôle qu'elles ont pu jouer dans l'interprétation des textes qu'elles présentent au public.
L’équipe travaillera sur un paratexte par auteur dramatique antique (sept paratextes seront donc traités) afin de tester ses méthodes, de vérifier l’intérêt des paratextes choisis, de prendre conscience des problèmes surgissant chaque étape du travail et de tenter d’y apporter des réponses.


7 janvier

10h30-11h Compte-rendu des journées précédentes ; rappel des éléments de soumission de la pré-proposition du PRC à l’ANR et du calendrier ; présentation des journées et des attendus.

11-12h30 Malika Bastin-Hammou « Étude de trois éditions aldines : 1498 (Aristophane), 1502 (Sophocle), 1518 (Eschyle) ».

12h30-13h30 pause déjeuner

13h30-15h00 Alexia Dedieu « Euripide édité par Alde Manuce : Euripidis tragoediae septendecim, 1503 »

15h00-16h30 Mathieu Ferrand : « La lettre-préface de Simon Charpentier (éditeur) à Fausto Andrelini, dans la première édition française de Plaute (Paris, Denis Roce, 1512) »

16h30-17h discussion et bilan partiel

8 janvier

9h-10h30 Laure Hermand-Schebat « Les gravures et descriptions de gravures du Térence de Grüninger (Strasbourg, 1496) »

10h30-12h Christian Nicolas « L’Expositio in ‘Heautontimorumenon’ de Giovanni Calfurnio dans ses cinq commentaires à Térence » (Terentius cum quinque commentis, Venise, 1518) »

12h-13h déjeuner

13-14h30 Pascale Paré-Rey : « Le in tragoedias Senecae interpretatio des Tragoediae Senecae cum commento de Gellius Bernardinus Marmitta (Lyon, 1491) : le premier paratexte des éditions humanistes des tragédies latines »

14h30-15h bilan des deux journées : méthodologie à observer, notions à explorer, questions transversales.


LIEU: Université Lyon 3, 18 rue Chevreul, 69007 Lyon. Salle 404 (4ème étage du Palais de la Recherche)

CONTACT: pascale.rey[at]univ-lyon3.fr