Information signalée par Adrien Bresson

Le langage, nouvelles formes, nouvelles approches

de l'Antiquité à l'IA

Saint-Étienne, 22-24 octobre 2025

mercredi 22 octobre
14h-14h10 Mot d'ouverture
par Christelle Bahier-Porte

14h10-14h20 Mot d'introduction par Benjamin Dufour (ATER, ENS, AOrOc) et Zoé Stibbe (ATER, Paris 3, CREC)

Première session
Supports et performances du langage : entre écriture et oralité
Modération : Benjamin Dufour
(ATER, ENS, AOrOc)

14h10-14h50 Ksenia Efremova (doctorante, UJM, ECCLA), « Articulatory timing patterns as a means of imitation of Russian accent in English speaking media »

14h50-15h30 Blandine Demotz (ATER, CY Cergy-Paris Université, Héritages), « Le langage de la matérialité épistolaire, le cas de la correspondance de Thomas Cromwell »

15h30-16h Pause

Deuxième session
Les enjeux sociaux du langage : entre inclusion, exclusion et représentations Modération : Zoé Stibbe (ATER, Paris 3, CREC)

16h-16h40 Sandrine Coin-Longeray (MCF, UJM, HiSoMA), « Les injures chez Aristophane : "homophobie" ? »

16h40-17h20 Selene Monfort (doctorante, Université Paris Cité, EDA), « L'idéal d'univocité dans les métadiscours antivalidistes au sujet de l'autisme : “une tentation très contemporaine d'appauvrir le langage” ? »

17h20-18h Rose K. Bideaux (docteur, Université Paris 8, LEGS), « Point médian, point final ? Retour d'expérience sur les pratiques des langages inclusifs, entre inventions, contraintes et négociations »

20h00 Dîner


jeudi 23 octobre

9h50-10h Accueil café

Troisième session
Langages et communications en mutation : transformer son monde par le discours
Modération : Blandine Demotz (ATER, CY Cergy-Paris Université, Héritages)

10h-10h40 Graziella Gentet (docteure, Université Lyon 3 Jean Moulin, LARHRA), « Mobiliser, convaincre, rallier : les langages de l'action politique à l'épreuve de la Ligue catholique dans la région lyonnaise (années 1570-années 1590) »

10h40-11h20 Clara Lyonnais- Voutaz (ATER, Université de Pau et des Pays de l'Adour, TREE/EVS), « ‘‘Des nouvelles de nos poules !''. Réseaux sociaux et messageries instantanées, plus de proximité pour une transformations des relations interspécifiques ? »

11h20-12h Adrien Bresson (docteur, UJM, HiSoMA), « Naissance d'un nouveau langage ? La poésie latine tardive du IV siècle entre héritage romain et christianisation, à la lumière des outils d'intelligence artificielle »

12h-13h30 Pause déjeuner

Quatrième session
Intelligence artificielle et langage : nouveaux outils, nouveaux enjeux ?
Modération : Adrien Bresson (docteur, UJM, HiSoMA)

13h30-14h10 Roger Bautier (PR émérite, Université Sorbonne Paris Nord, LabSIC), « Espace public et système sociotechnique : l'impact des IA génératives »

14h10-14h50 Halima Njima (masterante, Université Mohammed Premier, Oujda (Maroc), CEDUC), « The Influence of Artificial Intelligence on Arabic Language Practices on Social Media: Linguistic Hybridization and the Creation of Neologisms »

14h50-15h30 [en visio] Tianet Yannick Emmanuel Goh (docteur, Université Alassane Ouattara (Côte d'Ivoire) PTR-GD – CAMES) et Martin Adjoumani Kouassi (doctorant, Université Alassane Ouattara (Côte d'Ivoire) PTR-GD – CAMES), « Les textes “générativement” produits à l'épreuve de la diversité culturelle francophone et le risque de standardisation »

15h30-16h Pause
Cinquième session
Méthodes d'analyse du langage : corpus et données
Modération : Benjamin Dufour (ATER, ENS, AOrOc)

16h-16h40 [en visio] Nadia Boutechkil (MCF, Université Chouaib Doukkali El Jadida (Maroc), LERIC), « Translittérer, segmenter, analyser : méthodologie d'exploitation d'un corpus en arabe dialectal avec IRAMUTEQ »

16h40-17h20 Isabelle Cros (MCF, Aix Marseille Université/INSPÉ), « Éditer et co-créer des créations hétérolingues en recherche-création : de Tangentielles à Car@kol »

17h20-18h00 Lucie Cordier (titulaire d'un master de Lettres Classiques, Université Lumière Lyon 2), « Le langage grammatical antique appréhendé au prisme des bases de données : études de cas lexicales et enrichissements notionnels associés »
20h00 Dîner


vendredi 24 octobre

9h20-9h40 Accueil café

Sixième session
Reconsidérer la grammaire des états anciens : nouveaux prismes, nouvelles méthodologies ?
Modération : Adrien Bresson (docteur, UJM, HiSoMA)

9h40-10h20 [en visio] Florence Garambois-Vasquez (PR, UJM, HiSoMA), « Quand l'insulte fait l'identité, l'humour dégradant dans le Contre Eutrope de Claudien »

10h20-11h00 Benjamin Dufour (ATER, ENS, AOrOc), « La possession adnominale en grec de la Koiné : l'apport des nouvelles approches du focus »

11h-11h30 Pause

11h30-12h10 Cécile Margelidon (ATER, ENS, AOrOc), « Un langage résolument non-inclusif ? L'énigme étymologique dans la poésie de Virgile »

12h10-12h50 Olivier Glain (PR, UJM, ECLLA), « Le changement des sons : interactions et normes »

12h50 Conclusion par Zoé Stibbe (ATER, Paris 3, CREC)

13h Déjeuner

Lieu de la manifestation : Université Jean Monnet de Saint-Étienne, Campus Tréfilerie, Salle M001
Organisation : Adrien Bresson, Blandine Demotz, Benjamin Dufour, Zoé Stibbe
Contact : graphelabojunior[at]gmail.com