Aux racines de l'histoire : pratiques ecdotiques des sources historiques médiévales
9–13 juin 2025
Rome, École française de Rome - ISIME
Date limite de candidature : 20 décembre 2024, 12h
La prise de conscience que les sources historiques ne constituent pas une réalité fixe et objective constitue une avancée fondamentale des études historiques des XIXe et XXe siècles. Dans le cas des sources textuelles (littéraires et documentaires), leur caractère fluide découle du fait qu'elles constituent elles-mêmes des objets historiques diachroniques, susceptibles d'évolution et de détérioration. Pour cette raison, elles doivent être saisies et étudiées dans cette dynamique même, et la philologie s'est imposée comme l'instrument privilégié pour rendre compte de l'unicité et de la complexité des sources textuelles. Son objectif premier est la production d'éditions critiques à la fois reconstructives (c'est-à-dire basées sur l'ambition de rétablir la forme originale d'un texte donné) et capables de rendre compte des modifications subies par les textes au fil du temps. Cette prise de conscience des historiens, à partir du XIXe siècle, s'incarne en quelque sorte dans l'institution des Monumenta Germaniae Historica, collection d'éditions critiques de textes relatifs à l'histoire de l'Empire d'Occident, fondées sur des principes ecdotiques rigoureux, entreprise fondatrice que suivirent bien d'autres entreprises éditoriales également méritoires. De cette prise de conscience découle que l'historien (ou à tout le moins le spécialiste des époques antique ou médiévale) se doit d'être également philologue pour s'approprier pleinement les sources textuelles.