Compitum

Yona Dureau (éd.), Images sources de textes, textes sources d'images, Les Ulis, 2020.

Éditeur : EDP Sciences
Collection : Intégrations des Savoirs et des Savoir-faire
412 p. pages
ISBN : 978-2759824311
29 euros

Bertrand Russell disait que la contemplation d'une image faisait surgir en lui des poèmes, des textes et cette réflexion inspira ce colloque. Dans cet esprit, les textes de cet ouvrage ont été organisés selon sept axes. Ce spectre thématique est mis en valeur par la diversité des intervenants. Par cette richesse, les lecteurs découvriront, dans des spécialités qui leur sont parfois étrangères, un foisonnement d'idées dont les transpositions à leurs propres problématiques permettront d'éclaircir les forces des liens puissants entre textes et images.

Alessandro Garcea, Tout César. Discours, traités, correspondance et commentaires, Paris, 2020.

Éditeur : Laffont
Collection : Bouquins
960 pages
ISBN : 9782221192733
30€

Ce volume rassemble, intégralement traduits pour la première fois et présentés en édition bilingue, tous les écrits de Jules César : les Commentaires, mais aussi les extraits des discours, des traités et de la correspondance conservés par les Anciens.
Il offre une lecture complète de son oeuvre, qui permet de mieux comprendre à quel point César a été un protagoniste majeur de l'histoire romaine dans son exercice du pouvoir, fondé sur l'idée d'une magistrature suprême au sommet de l'État, et son action réformatrice dans tous les domaines de la vie publique. Il éclaire aussi son influence décisive sur la vie culturelle de son temps, à laquelle il a fourni des apports tout aussi originaux que trop souvent ignorés. Soucieux de préserver le rayonnement de la langue et du patrimoine latins, César fit de Rome un grand centre intellectuel, mû par l'ambition d'ouvrir la connaissance au plus grand nombre et non de la réserver à une seule élite.
Enfin, loin de se réduire à une simple reconstitution des dernières décennies de la République romaine, cet ouvrage met en valeur la dimension littéraire de César. L'ensemble de ses lettres, les citations qui subsistent de ses discours, et la somme tout aussi riche des fragments de ses traités, révèlent les spécificités de l'éloquence césarienne. Un modèle du genre par sa rigueur et sa sobriété, qui font toute son excellence stylistique.

Source : Lisez!

Romana Bassi (éd.), Rinascimento Veneto e Rinascimento Europeo - European and Venetian Renaissance, Pise, 2020.

Éditeur : Edizioni ETS
Collection : Pubblicazioni del Centro Interuniversitario per la Storia della Tradizione Aristotelica (1)
288 pages
ISBN : 9788846755018
30 €

Nel Rinascimento, inteso quale periodo di rinnovamento tanto concettuale quanto linguistico, si forma il vocabolario speculativo della Modernità. La rete di intensi scambi che collega in questa epoca l'evoluzione della cultura veneta a quella europea delinea una circolazione che si sviluppa in entrambi i sensi. In questo contesto, l'Università di Padova svolge un ruolo fondamentale come polo di attrazione e di propagazione delle idee. Qui, un ineliminabile fermento della cultura dell'Europa è costituito, come è noto, dall'aristotelismo, un movimento tanto vasto quanto potente. Esso non va tuttavia inteso esclusivamente come rielaborazione nel campo della logica e come ricorso alla metodologia scientifica. Presso l'ateneo patavino, “Universitas Venetorum”, si realizza una forma di rinnovato sapere anche per quanto riguarda le questioni etico-politiche: nei modelli classici la futura classe dirigente trovava stimolo e ispirazione per l'agire civile. Un'adeguata comprensione del fenomeno umanisticorinascimentale veneto e delle sue interconnessioni con la realtà europea deve poter tener conto di tutta la varietà dei suoi aspetti culturali. L'accurata documentazione filologico-testuale e la strutturale complementarietà delle tematiche qui prescelte garantisce l'unità di questa pubblicazione. Essa rappresenta un momento di confronto interdisciplinare e di verifica, finalizzato ad evitare il rischio di “leggere” gli autori rinascimentali attraverso schemi ideologici, che in passato hanno forse pesato troppo nell'orientare gli studi.

Justin, Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée. Tome III : Livres XXIV - XLIV. Texte établi et traduit par Bernard Mineo, Commentaire de Bernard Mineo, Notes de Giuseppe Zecchini, Paris, 2020.

Éditeur :
Collection : Collection des Universités de France. Série latine
X + 486 pages
ISBN : 9782251014876
60 €

Cette édition de l'Abrégé de Justin des Histoires Philippiques de Trogue Pompée propose une mise à jour scientifique complète du sujet. Une copieuse introduction générale au début du Tome I (publié en 2016) s'est proposée de résoudre en particulier l'épineux problème de la biographie de Trogue Pompée et de la composition de son œuvre. Sur un point fondamental, celui de l'orientation idéologique de l'ouvrage, la présente édition permet de réfuter l'interprétation qui prévalait précédemment et qui faisait de l'historien voconce un adversaire de Rome et/ou d'Auguste. Elle établit en particulier le caractère complémentaire des Histoires Philippiques avec l'Histoire romaine de Tite-Live et l'intention de l'auteur de faire miroiter l'espoir d'une renaissance de Rome dans le cadre de la respublica restituta augustéenne. Cette orientation idéologique de l'œuvre est illustrée par les nombreuses notes littéraires et historiques de cet ouvrage.

Alfonso Buenhombre, Opera omnia : Historia Ioseph, Epistola Samuelis, Disputatio Abutalib, Legenda Sancti Antonii, Tractatus contra malos medicos, Additio islamica ad Epistolam Samuelis, Réponse catalane d'Isaac, éd. Antoni Biosca i Bas Turnhout, 2020.

Éditeur : Brepols
Collection : Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis (CCCM 295)
XCVIII-304 pages
ISBN : 978-2-503-58372-3
235 €

Édition critique des Opera Omnia du dominicain Alfonsus Bonihominis, auteur hispanique du XIVe siècle
L'œuvre d'Alfonso Buenhombre, dominicain hispanique du XIVe siècle, comprend l'un des textes les plus lus et copiés du Moyen Âge, l'Epistola Samuelis, une contrefaçon anti-juive devenue un véritable best-seller médiéval. Le texte a été copié et imprimé à maintes reprises et a été traduit dans de nombreuses langues. Buenhombre a écrit, avec l'Epistola Samuelis, un autre ouvrage similaire, la Disputatio Abutalib, dans lequel l'islam figurait parmi les objectifs de son attaque intellectuelle contre les religions rivales.
L'énorme succès de l'Epistola Samuelis ne doit pas éclipser d'autres œuvres de Buenhombre, telles que l'Historia Ioseph, une ampliation du récit biblique des aventures de Joseph et de ses frères en Égypte, la Legenda Sancti Antonii, qui comprend huit légendes sur le saint ermite, et un bref traité sur la médecine traditionnelle appelé Tractatus contra malos medicos.
Le total de ses ouvrages complètes est publié ici pour la première fois de façon critique, constituant ainsi une œuvre fondamental pour connaître les préoccupations religieuses et culturelles du XIVe siècle en Europe.

Eruditio Antiqua 11 (2019).

ÉTAT DES CONNAISSANCES ET TRANSMISSION DES SAVOIRS MÉDICAUX DANS LE MONDE GRÉCO-ROMAIN
Textes réunis par Isabelle Boehm, Jeanne Mathieu et Diane Ruiz-Moiret

Jeanne Mathieu – Introduction
Diane Ruiz-Moiret – Tite-Live et les maladies pestilentielles
Sandra Jaeggi-Richoz – Enquête sur un arbre animal : le « figuier-de-bouc », nourricier et fécondant
Leandro Tristão – Bilan historiographique de l'étude de la médecine en Lusitanie
Fabio Spadini – Pierres gravées et mélothésie
Lucas Rascle – Le traitement des citations dans les Lettres de la Collection hippocratique : le cas des lettres 18 à 21
Antonio Ricciardetto – La ponctuation dans les papyrus grecs de médecine