Compitum

Hilaire de Poitiers, Commentaires sur les Psaumes (127-133), Paris, 2024.

Éditeur : Éditions du Cerf
Collection : Sources chrétiennes, 643
344 pages
ISBN : 9782204161695
52 €

La troisième et dernière cinquantaine de psaumes (100- 150) est la mieux représentée parmi les commentaires d'Hilaire de Poitiers. À la suite des cinq traités de la première cinquantaine (SC 515) et des vingt de la deuxième (SC 565, 603, 605), trente-trois psaumes de la troisième (118-150) ont inspiré à l'évêque des commentaires spirituels.

Stefania Filosini (dir.), Poetic Rewritings in Late Latin Antiquity and Beyond, Turnhout, 2024.

Éditeur : Brepols
Collection : Studi e testi tardoantichi, vol. 23
520 pages
ISBN : 978-2-503-61024-5
110 EUR (excl. VAT)

The essays in this collection present a multifaceted approach to the poetic rewriting of pre-existing texts, a characteristic procedure of late Latin poetry.
‘Rewriting' as the reworking of narrative material based on conscious strategies of composition plays a significant role in much of the Latin poetry of Late Antiquity. This book, resulting from the conference Riscritture poetiche nell'Occidente latino tra tarda antichità e medioevo, which was held on 9-11 May 2022 at the Department of Human Sciences (DSU) of the University of L'Aquila, looks at the range of practices and purposes that inform this procedure, with particular regard to the processes of transcodification enacted – in different historical and cultural contexts – by the recasting of authoritative prose texts into a classicising poetic idiom. The contributions present a multifaceted approach to rewriting, cover a variety of authors, genres, and texts, and cast a glance also at medieval Latin literature. In short, the essays in this collection, by reflecting on the interpretative contribution of the critical category of ‘rewriting', not only add further tesserae to the mosaic of literary studies on Late Latinity, they also invite to grasp the difference between secular and Christian rewritings.

San Isidoro de Sevilla, Etimologías. Versión española y notas por José Oroz Reta y Manuel A. Marcos Casquero. Biografía por José Sánchez Herrero. Introducción por María Adelaida Andrés Sanz, Madrid, 2024.

Éditeur : Biblioteca de Autores Cristianos
Collection : BAC Selecciones
912 pages
ISBN : 978-84-220-2331-9
33,65 €

Las Etimologías de san Isidoro de Sevilla constituyen no solo una obra cumbre de la literatura medieval, sino uno de los textos más representativos del rigor, erudición y sabiduría de su autor. Con ella, el gran polígrafo hispalense quiso transmitir a toda la Edad Media europea una muestra completa de la cultura antigua, formulada y compilada al caso por el mayor de los enciclopedistas medievales. Obra, por tanto, fundamental tanto dentro del corpus isidoriano como en la configuración del panorama cultural de su tiempo, lo que justifica de por sí esta nueva edición en BAC Selecciones.
Recogemos en este volumen, a modo de epílogo, la catequesis de la audiencia general del miércoles 18 de junio de 2018 que Benedicto XVI dedicó a san Isidoro de Sevilla.

Source : Biblioteca de Autores Cristianos

Francesco Stella, Lucie Doležalová et Danuta Shanzer (éd.), Latin Literatures of Medieval and Early Modern Times in Europe and Beyond, Amsterdam-Philadelphoe, 2024.

Éditeur : John Benjamins Publishing Company
Collection : Comparative History of Literatures in European Languages, 34
xviii-706 pages
ISBN : 9789027214478
218 €

A global phenomenon including both Europe and extra-European regions. It serves as an introduction to medieval Latin's complex and multi-layered culture, whose attraction has been underestimated until now. Traditional overviews mostly flatten specificities, yet in many countries medieval Latin literature is still studied with reference to the local history. Thus the first section presents 20 regional surveys, including chapters on authors and works of Latin Literature in Eastern, Central and Northern Europe, Africa, the Middle East, Asia, and the Americas. Subsequent chapters highlight shared patterns of circulation, adaptation, and exchange, and underline the appeal of medieval intermediality, as evidenced in manuscripts, maps, scientific treatises and iconotexts, and its performativity in narrations, theatre, sermons and music. The last section deals with literary “interfaces,” that is motifs or characters that exemplify the double-sided or the long-term transformations of medieval Latin mythologemes in vernacular culture, both early modern and modern, such as the legends about King Arthur, Faust, and Hamlet.

Source : John Benjamins Publishing Company

Grégoire le Grand, Registre des Lettres, t. VI (livres X-XI). Texte latin de Dag Norberg (CCSL 140 A). Traduction, introduction et notes par Bruno Judic, Paris, 2024.

Éditeur : Éditions du Cerf
Collection : Sources chrétiennes, 642
448 pages
ISBN : 9782204157544
59 €

Ces livres X et XI de la correspondance du pape Grégoire le Grand couvrent les neuvième et dixième années de son pontificat, de septembre 599 à août 601. C'est une période de grande instabilité politique, avec l'établissement de royaumes « barbares », et l'Italie est en proie aux guerres incessantes, aux épidémies, et même aux inondations. La situation va jusqu'à inspirer à l'auteur des propos sur la fin du monde. Malgré une santé fragile dont il lui arrive de se plaindre auprès de familiers, le pape doit faire face. Liturgie, exégèse, théologie, droit canon, mais aussi formation des clercs, gouvernement des monastères, rapports entre Orient et Occident… : le territoire à gérer est vaste, les préoccupations sont variées, et les litiges, nombreux. Mesuré dans ses réponses, sévère parfois, Grégoire doit aussi se montrer diplomate envers les autorités impériales aussi bien que les monarchies franques des Lombards. Soucieux également d'évangélisation, il continue à soutenir à distance la mission d'Augustin de Cantorbéry qu'il avait envoyé en Angleterre en 597. Ce volume complète ceux déjà parus dans la collection des Sources Chrétiennes, à savoir les tomes I (livres I-II, SC 370-371), II (livres III-IV, SC 520) et VII (livres XIIXIV, SC 612).

Lucia F. Carbone, Local Coinages in a Roman World (Second Century BC–First Century AD), New York, 2024.

Éditeur : American Numismatic Society
Collection : American Numismatic Society
2 vols: xvi, 560 p. pages
ISBN : 978-0-89722-401-7
€ 327,00 (Excl. VAT)

The Richard B. Witschonke Collection of more than 3,700 coins, now in the collection of the American Numismatic Society, provides the historical and numismatic prologue to the study of Roman provincial coinage. Most of the specimens are of great historical and numismatic value, as explained in the historical introductions preceding each of the 36 sections of this catalogue. This collection offers a unique overview of the diverse ways in which the monetary systems of the Mediterranean basin responded to the Roman conquest in the second and early first centuries BCE and to the related necessity of interconnectivity.