Compitum

Séverine Clément-Tarantino, Jean-Christophe Jolivet et Daniel Vallat (éd.), Poétique(s) des commentaires antiques. Actes du colloque international (Université Charles de Gaulle-Lille 3, 17-18 novembre 2016), Bruxelles, 2022.

Éditeur : Société d'études latines de Bruxelles – Latomus
Collection : Collection Latomus, 364
IV-296 pages
ISBN : 9789042945340
75 €

Les commentaires des textes poétiques sont dans l'Antiquité l'un des fondements de la technè grammatikè depuis la période hellénistique et leur usage s'est prolongé jusque dans l'Empire byzantin pour le monde grec, et en Occident au-delà de la chute de l'Empire romain. Ils ont été les promoteurs d'une transdisciplinarité avant l'heure; l'explication du texte proprement dite était l'occasion d'aborder toute sorte de savoirs: grammaire, rhétorique, mythologie, histoire, droit, religion, etc.
Parmi ces savoirs, le présent volume s'intéresse aux différentes formes de poétique dans les commentaires antiques, grecs et latins. Les 17 contributions qu'il réunit expliquent comment, selon leurs schémas de pensée, les commentateurs ont compris et mis en valeur l'art poétique de leurs auteurs «scolaires» et comment la pratique et la lecture des poèmes antiques leur permettaient de décrypter les phénomènes d'écriture et les intentions du poète. Ainsi, l'exégèse constituait en soi une réception du texte dans les milieux «professionnels» de l'éducation antique et elle mobilisait, selon les besoins, les composants et outils stylistiques, narratologiques ou rhétoriques: on peut ainsi envisager le commentaire comme l'illustration de méthodes d'analyse littéraire, mais aussi comme le lieu de leur élaboration ou de leur transformation sous l'impulsion de grammatici à la recherche de la spécificité poétique, autant que de l'efficacité pédagogique.

Introduction............................................................................................... 1

Première partie : L'émergence d'un discours poétique

I.1. Cadre et contraintes didactiques
René Nünlist
On the Didactic Component of Aristarchus' Commentaries....................... 11

Caterina Lazzarini
Gesti, sguardi ed emozioni dei personaggi nel Commentario di Servio all'Eneide...................................................................................................... 24

Daniel Vallat
Le son et l'intention : phonétique et stylistique dans les commentaires latins......................................................................................................... 41

I.2. La référence rhétorique
Ilaria Torzi
Et est poeticum principium professiuum...................................................... 56

Luigi Pirovano
Expressit plenam patheticam. Tiberio Claudio Donato e la retorica delle emozioni........................................................................................................ 70

Séverine Clément-Tarantino
L'Énéide selon Tiberius Donat : un poème un et continu (?)..................... 85

Deuxième partie : La poétique dans les commentaires : analyse, méthodes, notions

II.1. Usages de la citation
Thomas Coward
Understanding Pindar in the Scholia to Pindar............................................ 103

Joshua M. Smith
Σοφοκλέα ἐξ Ὁμήρου σαφηνίζειν: Homeric Exegesis in the Scholia to Sophocles...................................................................................................... 121

Stefano Poletti
Servio fra Virgilio e Lucano. Una relazione intertestuale nell'esegesi antica 134

II.2. Poétiques antiques et modernes
Gregor Bitto
Occasional Poetics and Pindaric Exegesis. A Hypothetical Schema Isagogicum in the Scholia Vetera to Pindar and its Interpretative Premises....... 148

Enrico Emanuele Prodi
Le ‘drame' de l'idylle. Personnages, poètes, lieux dans les scholies à Théocrite....................................................................................................... 163

Jacqueline Fabre-Serris
La pratique de l'allégorie chez Virgile et un de ses commentateurs tardifs : Fulgence (Expositio Virgilianae continentiae secundum philosophos moralis. 176

Troisième partie : Du commentaire à l'oeuvre
Charles Delattre
Les Diégèses de Callimaque (P.Mil.Vogl. 1.18). Du résumé au commentaire. 193

Marie-Odile Bruhat
Augustin commentateur de Virgile.............................................................. 207

Massimo Gioseffi
Dare ordine al caos. Alla ricerca di percorsi mentali nelle Interpretationes Vergilianae di Tiberio Claudio Donato....................................................... 221

Bruno Bureau
Sur la lyre à dix cordes, il est bon de louer le Très-Haut » : poétique des psaumes et de leur commentaire selon l'Expositio psalmorum de Cassiodore. 236

Jean-Christophe Jolivet
Ὁ δὲ πλάσας ποιητὴς ἠφάνισεν, ὡς Ἀριστοτέλης φησίν : Ovide et les commentaires homériques relatifs à la topographie troyenne et au Mur des Achéens (Ars Amatoria, 2,113-142)...................................................... 25

Source : Peeters Publishers