Compitum

I «dictamina» del Codice Fitalia. Tra retorica, letteratura e storia. Edizione critica a cura di Pietro Colletta, Fulvio Delle Donne, Benoît Grévin. Con la collaborazione di Orsola Amore, Florence, 2022.

Éditeur : Sismel - Edizioni del Galluzzo
Collection : Edizione Nazionale dei Testi Mediolatini d'Italia, 62
VIII-624 pages
ISBN : 978-88-9290-151-3
98 €

Il Codice Fitalia (Palermo, Società siciliana per la storia patria, ms. I.B.25) contiene una delle più importanti raccolte di dictamina (cioè di testi retorico-esemplari) del periodo che va dalla prima metà del XIII al primo trentennio del XIV secolo. I componimenti epistolari e poetici qui editi permettono di ricostruire non solo la storia d'Europa tra l'età sveva e il Vespro siciliano, ma anche la raffinata letteratura espressa dalle cancellerie e dalle scuole dell'Italia meridionale. Essi sono pienamente e chiaramente rappresentativi della forma di scrittura più peculiare di quei secoli: l'ars dictandi o ars dictaminis. Lo stile connesso con questo tipo di trattatistica retorica e con le sue esemplificazioni applicative influenzò profondamente il gusto letterario e la cultura di un'intera epoca; negli ultimi secoli del Medioevo divenne egemonico e lasciò un'impronta evidente anche in alcuni indiscussi padri della letteratura che, come Dante, a esso si educarono.

Source : SISMEL - Edizioni del Galluzzo

Lautaro Roig Lanzillotta, José Luís Brandão, Cláudia Teixeira et Ália Rodrigues (éd.), Roman Identity. Between Ideal and Performance, Turnhout, 2023.

Éditeur : Brepols
Collection : Antiquité et sciences humaines , vol. 8
402 p. (10 col. ills) pages
ISBN : 978-2-503-59922-9
€ 75 (excl. VAT)

This volume aims to shed light on a variety of performances and manifestations of Roman identity—not only by studying sources in which the self or the individual is the primary focus, but also by considering case studies of specific elements associated with Roman identity.

Recent years have seen a significant increase in migration and displacement. Due to economic, political, and climatic pressures, large numbers of individuals are leaving their countries of origin and settling in new environments and societies. As a result, national identity has increasingly come to the fore in public discourse. Shaping and reshaping national agendas, debates surrounding national identity are affecting policies and influencing voting behaviours. Discourse on this issue is often centred on the idea of autochthony and nativism. Yet we do not encounter such anxieties in ancient Rome, one of the longest-lasting political orders in history. Unlike among the Greeks, the idea of autochthony did not take root among the Romans. Instead, Rome's identity tended to be fluid, accommodating the development of highly variegated and multi-ethnic groups and societies.

Dante Alighieri, Despre elocinţa în limba vulgară (ediție bilingvă). Traducere de Delia Breza. Comentarii de Delia Breza, Anca Meiroșu și Alexander Baumgarten. Studiu introductiv și bibliografie de Alessandro Raffi, Iaşi, 2022.

Éditeur : Polirom
Collection : Biblioteca medievală
224 pages
ISBN : 978-973-46-8902-6
39,95 lei

Despre elocința în limba vulgară pledează pentru demnitatea și noblețea rostirii poetice în general în limbile vernaculare ale Europei medievale și în particular în limba italiană. Reunind o cultură juridică, filosofică, teologică și istorică, Dante își orientează sursele și propria originalitate spre o poetică a limbii italiene, în diversitatea dialectelor ei: la rândul ei, această poetică are o profundă dimensiune politică, semnificând locul spiritual al visului unității italiene.

Source : Polirom

Maître Eckhart, Commentaire du Livre de l'Exode. Traduit par Jean-Claude Lagarrigue, Introduction de Marie-Anne Vannier, Paris, 2022.

Éditeur : Les Belles Lettres
Collection : Sagesses médiévales, 25
208 pages
ISBN : 9782251453750
27 €

Nombreux sont ceux qui connaissent ou croient connaître l'œuvre d'Eckhart après avoir lu quelques-uns des sermons qu'il a prononcés en langue allemande, mais la lecture de l'œuvre latine fait découvrir le véritable fonds d'où proviennent les textes les plus connus d'Eckhart. 
Il ne faut donc pas s'attendre à lire dans ce Commentaire du Livre de l'Exode une explication détaillée des lieux et du parcours suivi par le peuple juif dans le désert. De cela il n'est pas question, pas plus que de l'idée de l'exil.

Luciano Canora, Catilina.Una rivoluzione mancata, Roma, 2023.

Éditeur : Laterza
Collection : Cultura storica
400 pages
ISBN : 9788858150993
24 euros

Source : Laterza

Alexandra Dardenay, L'insula V d'Herculanum. Transformations spatiales et diachroniques de l'architecture et du décor des habitations, Leuven, 2022.

Éditeur : Peeters
Collection : Babesch Supplements 45
337 pages
ISBN : 9789042949898
92 €

Cette monographie propose une analyse détaillée de l'architecture et du décor des édifices de l'insula V d'Herculanum. Fouillé entre 1931 et 1938, ce quartier d'habitations occupe une surface au sol de 3800 m2 environ. L'étude est menée dans une perspective diachronique, afin de mettre en lumière toutes les transformations successives du bâti et de l'ornatus des habitations. Le choix d'une analyse à l'échelle de l'insula permet d'envisager les phases successives de lotissement et de modifications du parcellaire. On constate ainsi que loin de rester figées, les limites des habitations fluctuaient par regroupement, fusion, fragmentation d'édifices, en fonction des besoins de leurs occupants. Cette étude de l'histoire structurale de l'insula V s'accompagne aussi d'observations sur les programmes ornementaux et les choix opérés à ce sujet par les propriétaires des édifices, entre conservation de décors anciens et rénovation totale ou partielle des habitations.