Vendredi, 24 Novembre 2023 08:02
Bram Roosen
Guido Stucco, Faustus of Riez, On Grace, Turnhout, 2023.
Éditeur : Brepols Collection : Brepols Library of Christian Sources, vol. 10 192 p. pages ISBN : 978-2-503-60739-9 € 45 (excl. VAT)
Latin text with facing English translation of the De Gratia by Faustus of Riez. Faustus was a Gallic representative of what has been referred to as 'semipelagianism'. In his De Gratia, he fiercely opposed the Augustinian view of Grace and Predestination that had been upheld by Lucidus, a presbyter who possibly misunderstood Augustine's thought. Faustus did not open new ground about these contested doctrines, but put significant roadblocks to their possible extreme trajectories.
Lire la suite...
Jeudi, 23 Novembre 2023 08:08
Bram Roosen
Nicola Polloni, Marienza Benedetto et Federico Dal Bo (éd.), Ibn Gabirol (Avicebron). Latin and Hebrew Philosophical Traditions, Turnhout, 2023.
Éditeur : Brepols Collection : Philosophy in the Abrahamic Traditions of the Middle Ages, vol. 4 412 p. pages ISBN : 978-2-503-60552-4 € 115 (excl. VAT)
One of the most important thinkers of the Middle Ages, the Jewish philosopher Solomon Ibn Gabirol (known in the Latin Middle Ages as ‘Avicebron') greatly contributed to the history of metaphysics. His most famous work, the Fons vitae, was the source of sophisticated, radical doctrines (like universal hylomorphism and the plurality of substantial forms) that were rigorously debated in the Latin world for centuries.
Lire la suite...
Mercredi, 22 Novembre 2023 08:04
Bram Roosen
Joseph Moukarzel et Mireille Issa (éd.), Bref traité de quelques villes orientales, de la religion et des mœurs de leurs indigènes, Turnhout, 2023.
Éditeur : Brepols Collection : Miroir de l'Orient Musulman, vol. 12 219 p. pages ISBN : 978-2-503-59797-3 € 80 (excl. VAT)
Le Bref traité de quelques villes orientales, de la religion et des mœurs de leurs indigènes de Gabriel Sionite et Jean Hesronite s'inscrit parmi les anthropologies orientalistes du XVIIe siècle. Jibrā'īl al-Ṣahyūnī et Yūḥannā al-Ḥaṣrūnī, natifs respectivement d'Ehden et de Ḥaṣrūn, sont deux savants maronites du Liban qui ont suivi leur formation au Collège Maronite de Rome, lequel venait d'être fondé par les soins et grâce à la bienveillance du pape Grégoire XIII. Plus tard, devenus interprètes du roi Louis XIII, ils élisent quelques villes orientales dont ils proposent un tractatus brevis, genre de descriptif brossé au goût de l'Europe de l'époque. Sans être récit savant, le Bref traité de quelques villes orientales se présente tel le journal de la visite fictive des grandes villes du Moyen-Orient, Tripoli, Alep et le Caire par exemple, dont Sionite et Hesronite esquissent une rapide prosopographie historique, décrivent les us et coutumes avant d'exposer quelques-uns de leurs illustres hommes. Les deux auteurs semblent même emprunter aux sources populaires, osant un amalgame d'histoire sérieuse et de tradition orale, presque une narration de foule, dont l'intérêt cependant est de réfléchir l'Humanisme renaissant de l'époque, nourri de rigorisme religieux, toutefois curieux de réexplorer l'Outre-Mer. Le Bref traité prouve en définitive que les deux auteurs avaient exploité des manuscrits sans en avoir vérifié le contenu scientifique. Quant à notre intérêt, il réside dans notre sincère intention de redécouvrir la beauté des sources chrétiennes orientales, précisément de la littérature maronite d'expression latine.
Lire la suite...
Mardi, 21 Novembre 2023 08:00
Bram Roosen
Gaëlle Herbert de la Portbarré-Viard, Naissance du discours sur les édifices chrétiens dans la littérature latine occidentale, Turnhout, 2023.
Éditeur : Brepols Collection : Bibliothèque de l'Antiquité Tardive, vol. 41 xxvii + 478 p. pages ISBN : 978-2-503-59445-3 € 100 (excl. VAT)
La naissance du discours sur les édifices chrétiens dans la littérature latine occidentale, d'Ambroise de Milan à Grégoire de Tours, est quasiment contemporaine de l'apparition des monuments chrétiens dans l'Occident romain. La première partie de l'ouvrage met à la disposition des lecteurs (chercheurs mais aussi tout lecteur s'intéressant à l'Antiquité tardive, à sa littérature et à son architecture) un corpus de textes littéraires (prose et poésie) liés aux édifices chrétiens, avec une prise en compte des dossiers archéologiques. La deuxième partie de l'ouvrage est consacrée à l'étude lexicale et culturelle du vocabulaire mis en évidence à partir de ce corpus. Le premier chapitre se concentre sur la présence du vocabulaire de la théorie architecturale, de l'esthétique et de la spiritualité chrétienne entre l'héritage classique et un monde nouveau. Le deuxième chapitre est consacré aux dénominations de l'édifice chrétien et met en évidence la nécessité de prendre en compte la spécificité de chaque terme et d'envisager ses possibles évolutions sémantiques au cours du temps. Enfin, le troisième chapitre envisage les dénominations des différentes parties de l'édifice chrétien à partir de l'exemple de l'espace basilical. L'ensemble de l'ouvrage est une contribution à l'étude de l'émergence de l'église-bâtiment en Occident, mais aussi à l'étude scientifique d'une nomenclature de termes qui ont une importance culturelle considérable. Ils sont en effet à l'origine d'une grande partie du vocabulaire qui, aujourd'hui encore, sert à décrire les édifices du christianisme. Il constitue le début d'une vaste enquête qui devra ensuite être élargie à l'ensemble du Moyen Âge occidental.
Lire la suite...
Lundi, 20 Novembre 2023 08:06
Bram Roosen
Nicolas Cavuoto-Denis, Vsus scribendi. Le projet littéraire de Symmaque dans les Lettres, les Discours et les Rapports, Turnhout, 2023.
Éditeur : Brepols Collection : Recherches sur les Rhétoriques Religieuses, vol. 37 480 p. pages ISBN : 978-2-503-60494-7 € 129 (excl. VAT)
Symmaque est connu des historiens et des philologues de l'Antiquité tardive comme le témoin des dernières aspirations du paganisme, mais l'on méconnaît souvent son talent littéraire, alors qu'il fut loué même par ses ennemis politiques. Son œuvre, fort diverse, se compose des Lettres, dont les pièces sont de taille, d'ambition et de qualité variées, des Discours, en partie perdus, et de documents officiels, fruits de son exercice de la Préfecture de la Ville, les Rapports. Par-delà la disparité des trois corpus, cette étude cherche à établir ce qui fait la richesse et l'intérêt de cette œuvre, en mettant au jour les grands traits de l'écriture symmachéenne, qui plut tant aux Anciens. En outre, l'étude des rapports de Symmaque à son époque, du point de vue social, politique et culturel, enrichit notre regard sur cet auteur, trop souvent perçu comme un aristocrate à la pensée sévère et à l'écriture fastidieuse.
Lire la suite...
Vendredi, 17 Novembre 2023 08:01
Bram Roosen
Michael Lapidge, Canterbury Glosses from the School of Theodore and Hadrian. The Leiden Glossary, Turnhout, 2023.
Éditeur : Brepols Collection : Publications of the Journal of Medieval Latin, vol. 17 2 vols, 824 p. pages ISBN : 978-2-503-60858-7 € 135 (excl. VAT)
The ‘Leiden Glossary' provides a record of the understanding and interpretation of the patristic and grammatical texts studied at the Canterbury School of Theodore and Hadrian, regarded by Bede as the high point of Christian culture in early medieval England. Each entry in the ‘Leiden Glossary' is provided with detailed commentary on the sources consulted by the two Canterbury masters (earlier glossaries; Isidore; Eucherius) and the later uses of the glossary by compilers of the Epinal–Erfurt and Corpus glossaries. The ‘Leiden Glossary' is thus a key witness to one of the greatest schools of learning in the early Middle Ages.
Lire la suite...
|
|