Compitum

Bartholomeus, Glose super Isagogen Iohannitii. Edited by Faith Wallis, Florence, 2022.

Éditeur : Sismel - Edizioni del Galluzzo
Collection : Edizione Nazionale La Scuola Medica Salernitana, 9
VIII-917 pages
ISBN : 978-88-8450-961-1
102 €

During the eleventh and twelfth centuries, translations of Greek and Arabic texts into Latin revealed to western Europeans a new and exciting vision of medicine as «theory» – that is, as a coherent science grounded in classical principles of physica, physiology, and anatomy. The Isagoge is the translation by Constantine the African (d. ca. 1099) of the Masa¯'il fi¯ t-tibb, a teaching summary of Galen's Techne¯ iatrike¯(Art of Medicine or Tegni) by the ninth-century Baghdadi Nestorian translator and medical author H. unayn ibn Isha¯q, known in the West as Johannitius. The Isagoge is a beginner's key to the essential concepts of Galenism: it covers the body itself, its constituents, structures and functions; the relationship of the body to its changeable material environment; and the causes and symptoms of diseases. Within a few decades of its translation into Latin, the Isagoge had become the flagship text of an anthology designed for teaching medicina theorica, the so-called Articella. Teaching the Articella, and in the first instance, the Isagoge, was carried out using methods of text analysis associated with philosophy and the artes, and is recorded in magisterial commentaries.

Antonella Sannino, Reading William of Auvergne, Florence, 2022.

Éditeur : Sismel - Edizioni del Galluzzo
Collection : Micrologus Library, 113
VI-193 pages
ISBN : 978-88-9290-166-7
36 €

This book aims to provide an interpretation of several aspects of the philosophical system that William of Auvergne (1180-1249) – bishop of the city of Paris and councilor of Louis IX – developed in a cultural context wherein the Latin world had a special interest in Greek, Arabic, and Hebrew sources. The author focuses on issues relative to the causality of God and astrological causality, fate and providence, miracles and mirabilia, the conception of man as a nexus and as a divine image, the doctrine of beauty and of music.
All these themes combine in outlining the profile of a thinker who stands as a milestone in the history of the critical tradition of Aristotelianism until the eve of modernity.

Source : SISMEL - Edizioni del Galluzzo

C.A.L.M.A. 7.3, Ida de Montibus comitissa - Iodocus Gaverius, Florence, 2022.

Éditeur : Sismel - Edizioni del Galluzzo
p. 249-372
ISBN : 978-88-9290-187-2
95 €

L'opera è un repertorio riguardante gli autori medievali le cui opere sono databili entro un arco cronologico compreso tra il VI secolo e la prima metà del XVI. Per ciascun autore, il Compendium fornisce: 1 - una scheda contenente la bibliografia generale sull'autore e che comprende: i repertori specializzati, i lessici di riferimento nazionali e internazionali, i dizionari enciclopedici, i manuali generali e alcuni studi sul singolo autore; 2 - l'elenco delle opere attribuite all'autore, incluse quelle di dubbia autenticità, e per ciascuna delle quali si segnala: il repertorio o i repertori di riferimento, l'edizione o le edizioni, i manoscritti relatori, gli studi specifici.
La pubblicazione è in fascicoli semestrali, ordinati per serie alfabetica degli autori.

Source : SISMEL - Edizioni del Galluzzo

Gautier de Châtillon, Alexandréide, éd. Jean-Yves Tilliette, Turnhout, 2022.

Éditeur : Brepols
Collection : Témoins de Notre Histoire, 20
354 pages
ISBN : 978-2-503-59474-3
83 €

Gautier de Châtillon (ca. 1135-1200) passe en général pour le meilleur poète latin du moyen âge. A côté d'une œuvre lyrique riche et variée (Hymnes religieuses, chansons d'amour, pièces satiriques), il a composé vers 1180 à la demande de l'archevêque de Reims Guillaume aux Blanches Mains une épopée de style virgilen qui retrace la carrière fulgurante d'Alexandre le Grand, un héros très populaire au XIIe siècle. Ce poème en 10 livres de près de 5500 vers, l'Alexandréide, a connu en son temps un succès formidable (plus de 200 manuscrits). On entreprend de traduire pour la première fois en français moderne ce monument de la culture médiévale, et d'en évaluer, dans une introduction détaillée, les enjeux historiques, littéraires et moraux.

Source : Brepols

Annales du Royaume des Francs. Texte d'après l'édition de Friedrich Kurze. Introduction générale, traduction, notes et index sous la direction de Michel Sot et Christiane Veyrard-Cosme, Paris, 2022.

Éditeur : Les Belles Lettres
Collection : Classiques de l'histoire au Moyen Âge, 58
CIV-354 pages
ISBN : 9782251453132
45,50 €

Pendant près d'un siècle, de 741 à 829, des auteurs proches des souverains carolingiens, Pépin III le Bref, Charlemagne et Louis le Pieux, ont écrit et réécrit, pour chaque année, des textes relatant les évènements qu'il leur paraissait important de confier à la mémoire. Ces Annales permettent de suivre comment Pépin, maire du Palais du dernier roi mérovingien, obtint la royauté des Francs en 751/754, comment son fils Charles put être reconnu et couronné empereur d'Occident en 800, fonction et dignité que son fils Louis exerça après sa mort en 814.

Hilaire de Poitiers, Commentaires sur les Psaumes, tome V (Psaumes 119-126). Texte critique du CCL 61B (Jean Doignon). Traduction, notes et index par Mgr Patrick Descourtieux, Paris, 2022.

Éditeur : Éditions du Cerf
Collection : Sources chrétiennes, 625
426 pages
ISBN : 9782204147019
42 €

Les Commentaires sur les Psaumes 119 à 126, composés par Hilaire au cours de son ministère épiscopal (vers 353-367), poursuivent l'itinéraire constitué par la troisième cinquantaine du Psautier : pour l'évêque de Poitiers, il ne s'agit plus de parler de conversion, comme dans la première cinquantaine, ni d'acquérir les vertus, comme dans la deuxième, mais d'envisager le royaume céleste dans la gloire.