Compitum

François Cadiou, L'Armée imaginaire. Les soldats prolétaires dans les légions romaines au dernier siècle de la République, Paris, 2018.

Éditeur : Les Belles Lettres
Collection : Mondes anciens, 5
488 pages
ISBN : 9782251447650
29,50 €

La République romaine est-elle morte parce que ses légions auraient fini par être recrutées, pour l'essentiel, parmi les plus pauvres de ses citoyens ? L'historiographie moderne l'a affirmé et répété inlassablement depuis le XVIIIe siècle jusqu'à aujourd'hui. Pour la première fois, ce livre propose une réfutation de cette théorie traditionnelle. Il montre que l'armée romaine dite « post-marienne » est un mirage historiographique. Elle n'a jamais existé que dans l'esprit des spécialistes modernes qui ont cru, par cette expression, pouvoir rendre compte d'une évolution significative en matière de recrutement légionnaire au cours du dernier siècle de la République. Or, malgré le très large consensus qui s'est formé autour de l'hypothèse d'une prolétarisation des légions à cette époque, un tel phénomène n'est absolument pas attesté dans la documentation, bien au contraire.
En ce sens, l'armée de citoyens pauvres à laquelle l'historiographie moderne a coutume d'attribuer une responsabilité décisive dans la crise et la chute de la res publica s'apparente, en fait, à une armée imaginaire.

Mante Lenkaityte Ostermann (dir.), Eucher de Lyon, Vincent de Lérins. L'île des saints, Paris, 2018.

Éditeur : Éditions du Cerf
Collection : Les Pères dans la foi 105
204 pages
ISBN : 9782204127295
16 Euros

Le livre réuni trois textes du Ve siècle provenant du monastère de Lérins.
L'«Éloge du désert» et la «Lettre sur le mépris du monde» d'Eucher de Lyon fondent la spiritualité monastique propre à Lérins, très influencée par le monachisme oriental, qui a su allier l'exigence ascétique à une foi joyeuse et sereine.
Dans son «Aide-Mémoire» (Commonitorium), best-seller de la théologie occidentale, Vincent de Lérins expose des règles simples pour discerner la vérité de l'erreur et les critères d'un progrès de la réflexion théologique dans la fidélité à la tradition.
Le livre comprend une préface par fr. Gilles, prieur de Lérins, une introduction (M. Lenkaitytė Ostermann), les traductions annotées (C. Carraud, M. Lenkaitytė Ostermann, C. Calvia, P. Monat, J. Delmulle), un guide thématique, trois index (références bibliques, noms propres, auteurs cités) et une bibliographie.

Source : Editios du Cerf

Martina Venuti, Il prologus delle Mythologiae di Fulgenzio. Introduzione, testo critico, traduzione e commento, Naples, 2018.

Éditeur : Paolo Loffredo Iniziative Editoriali
Collection : Studi latini n. 91
310 pages
ISBN : 9788899306717
27,50 €

Le Mythologiae di Fulgenzio sono ancora oggi consultabili su un testo critico solamente nell'edizione teubneriana curata da Rudolf Helm nel 1898; il testo latino è stato trascurato nel corso del Novecento e nessuna traduzione italiana è ad oggi disponibile. Il prologus dell'opera, caratterizzato da una complessa struttura prosimetrica e da un latino lambiccato e a tratti misteriosofico, è un sotto-testo autonomo e problematico, che lancia una sfida aperta al lettore: se vorrà accedere al contenuto di spiegazione filosofica dei miti pagani offerto dalle Mythologiae egli dovrà decifrare il codice proposto nel testo prefatorio. L'autore mette in scena un fitto dialogo allegorico che vede come protagonisti Fulgenzio stesso e Calliope; infine, perché non manchi un adeguato sostegno all'impresa intellettuale che si sta compiendo, sono chiamate in causa anche Satira, Urania e Filosofia.

Immacolata Eramo et John Jaldon, Appunti di tattica (De militari scientia), Besançon, 2018.

Éditeur : Presses Universitaires de Franche-Comté
Collection : ISTA
222 pages
ISBN : 9782848676173
22 euros

Dans le premier tiers du VIIe siècle, sous le règne d'Héraclius, un officier anonyme de l'armée de l'Empire romain d'Orient rédigea des notes pour son contingent de cavalerie, s'inspirant du Strategicon de Maurice, et utilisant sans doute un manuel d'instruction. Le résultat est ce petit traité, dernier produit de la première phase de la polémograhie byzantine : une source fondamentale de la pratique militaire au septième siècle. Cet ouvrage est unique dans son genre, car il ne s'agit pas d'un manuel systématique, mais d'une véritable collection de notes de tactique. Le texte est proposé dans une nouvelle édition critique, traduite et commentée pour la première fois.

Andrew C. Johnston, The Sons of Remus Identity in Roman Gaul and Spain, Cambdrige [MA]-Londres, 2017.

Éditeur : Harvard University Press
432 pages
ISBN : 9780674660106
45 €

Histories of ancient Rome have long emphasized the ways in which the empire assimilated the societies it conquered, bringing civilization to the supposed barbarians. Yet interpretations of this “Romanization” of Western Europe tend to erase local identities and traditions from the historical picture, leaving us with an incomplete understanding of the diverse cultures that flourished in the provinces far from Rome.
The Sons of Remus recaptures the experiences, memories, and discourses of the societies that made up the variegated patchwork fabric of the western provinces of the Roman Empire. Focusing on Gaul and Spain, Andrew Johnston explores how the inhabitants of these provinces, though they willingly adopted certain Roman customs and recognized imperial authority, never became exclusively Roman. Their self-representations in literature, inscriptions, and visual art reflect identities rooted in a sense of belonging to indigenous communities. Provincials performed shifting roles for different audiences, rehearsing traditions at home while subverting Roman stereotypes of druids and rustics abroad.
Deriving keen insights from ancient sources—travelers' records, myths and hero cults, timekeeping systems, genealogies, monuments—Johnston shows how the communities of Gaul and Spain balanced their local identities with their status as Roman subjects, as they preserved a cultural memory of their pre-Roman past and wove their own narratives into Roman mythology. The Romans saw themselves as the heirs of Romulus, the legendary founder of the eternal city; from the other brother, the provincials of the west received a complicated inheritance, which shaped the history of the sons of Remus.

Source : Harvard University Press

Giovanni Cupaiuolo (dir.), Bollettino di studi latini 48, 2018, fasc. I, Faro Superiore - Messina, 2018.

Éditeur : Paolo Loffredo Iniziative Editoriali
416 pages
ISBN : 0006 - 6583

BOLLETTINO DI STUDI LATINI
Periodico semestrale d'informazione bibliografica
fondato da Fabio Cupaiuolo