Publications

C. Semenzato, À l'écoute des Muses en Grèce archaïque

Envoyer Imprimer

semenzato.jpg

Camille Semenzato, À l'écoute des Muses en Grèce archaïque. La question de l'inspiration dans la poésie grecque à l'aube de notre civilisation, Berlin, 2017.

Éditeur : De Gruyter
Collection : MythosEikonPoiesis, 9
396 pages
ISBN : 978-3-11-053384-2
109.95 €


L'ouvrage propose un parcours inédit à travers l'ensemble des vers épiques et lyriques faisant mention des Muses en Grèce archaïque. Les observations contextuelles, auteur après auteur, des multiples épithètes, spécificités et actions des divinités inspiratrices offre une vue nouvelle, plus riche et plus parlante que nulle autre du mystérieux phénomène musical.


Source : De Gruyter

 

L. Canetti (éd.), Statue. Rituali, scienza e magia dalla Tarda Antichità al Rinascimento

Envoyer Imprimer

statue.png

Luigi Canetti (éd.), Statue. Rituali, scienza e magia dalla Tarda Antichità al Rinascimento, Florence, 2017.

Éditeur : Sismel - Edizioni del Galluzzo
Collection : Micrologus Library, 81
VI-508 pages
ISBN : 978-88-8450-779-2
77 €

L. Canetti, Introduzione. I. METAMORFOSI DELL'ANTICO E NUOVI POTERI DEI SIMULACRI. C. Marmo, Statue e scultura come modelli teorici tra Tardo-antico e Medioevo – M. C. De Vita, Giuliano Imperatore e il culto delle immagini sacre: un esempio di «techne telestike»? – C. Michel d'Annoville, Les statues divines dans les cités de l'Afrique romaine tardive: perceptions et usages d'après les sources littéraires et archéologiques (IVe et Ve siècles après J.-C.) – A. M. Orselli, Impronte dell'invisibile nel Tardoantico cristiano: la statua? l'icona? – J.-M. Spieser, Réflexions sur l'abandon de la statuaire dans l'Antiquité tardive – R. Savigni, Le statue nell'immaginario dell'Occidente latino in Età carolingia e postcarolingia (secoli VIII-X) – C. Bino, «Quasi presentialiter». La croce-crocifisso nel dramma della Passione tra meditazione e rito (IX-XI sec.) – M. Bacci, Statue medievali nell'Oriente mediterraneo – A. Vanoli, Idoli, statue e memorie ellenistiche nel Mediterraneo islamico. II. LE STATUE TRA SCIENZA, RITUALI E DIMENSIONE LUDICA. F. Santi, Statue a corte. Gioco, chiacchiere e amore fra le statue (sec. VIII-XIII) – A. Nicolotti, L'idolo/statua dei Templari dall'accusa di idolatria al mito di Bafometto – D. Jacquart, Du contour à la forme: la notion de figure en divers contextes (XIIIe-XIVe s.) – L. Canetti, Immagine e sacrificio. Un'antropologia storica della scultura votiva tra Antichità e Medioevo – J. Wirth, Qu'est-ce qu'un crucifix? – O. Voskoboynikov, Fisiognomica scritta e fisiognomica scolpita alla corte sveva – G. Ricci, Le effigi funebri europee della prima Età moderna: varianti senza un modello?. Indici.

 

Source : SISMEL - Edizioni del Galluzzo

 

O. Nikitinski, Lateinische Musterprosa und Sprachpflege der Neuzeit

Envoyer Imprimer

nikitinski.jpg

Oleg Nikitinski, Lateinische Musterprosa und Sprachpflege der Neuzeit (17. – Anfang des 19. Jhs.). Ein Wörterbuch, Leyde, 2017.

Éditeur : Brill
266 pages
ISBN : 9789004334861
139 €

Während die lateinische Prosa der Renaissance-Autoren ansatzweise durch das Lexique de la prose latine de la Renaissance von René Hoven erschlossen ist, gab es bisher für die späteren Autoren noch kein Wörterbuch. Besonders fehlte eine stilistische Dokumentation. Eine genaue Dokumentation ist von epochengeschichtlichem Interesse und füllt nicht nur eine Lücke in der lateinischen Lexikographie, sondern bietet auch neues Material zum Vergleich mit dem Sprachgebrauch der Nationalsprachen.
Im vorliegenden Wörterbuch werden neue Wörter registriert, der Schwerpunkt liegt aber auf den neuen Bedeutungen des antiken Sprachguts. Als Ausgangspunkt wurden kultur- und speziell philologiegeschichtlich aufschlussreiche Texte lateinischer Musterprosa ausgewählt, d.h. Texte von Autoren, die im Hinblick auf die lateinische Sprachpflege als vorbildlich galten. Da diese Musterprosa-Autoren sich bemühten, möglichst antike (und dann meistens klassische) Wörter zu gebrauchen, werden in diesem Wörterbuch nur solche Wörter und Wortbedeutungen aufgenommen, die bis zum 7. Jh. n. Chr. nicht bezeugt sind.

Lire la suite...
 

L. Leonardi et S. Cerullo (éd.), Tradurre dal latino nel Medioevo italiano

Envoyer Imprimer

mevi13.jpg

Lino Leonardi et Speranza Cerullo (éd.), Tradurre dal latino nel Medioevo italiano. «Translatio studii» e procedure linguistiche, Florence, 2017.

Éditeur : Sismel - Edizioni del Galluzzo
Collection : mediEVI, 13
XX-488 pages
ISBN : 978-88-8450-749-5
58 €


L. Leonardi, Volgarizzare ovvero tradurre nel Medioevo italiano. Introduzione al convegno. Documento di presentazione al convegno - C. Delcorno, Domenico Cavalca traduttore di testi religiosi. Il volgarizzamento delle Vitae Patrum - G. Tanturli, Brunetto Latini traduttore di Cicerone. I. S. Cerullo, La traduzione della Legenda aurea - S. Natale, La traduzione degli Actus beati Francisci et sociorum eius: i Fioretti di san Francesco - C. Menichetti, Le traduzioni dei Vangeli - Z. Verlato, «Sforzandomi di seguitare le parole dove convenevolmente potrò». «Lettera» e «senso» nelle traduzioni italiane dei Dialogi di Gregorio Magno. II. E. De Roberto, Sintassi e volgarizzamenti - G. Vaccaro, I volgarizzamenti di Andrea Lancia - C. Lorenzi Biondi, Le traduzioni di Bartolomeo da San Concordio - C. Lagomarsini, Strategie traduttive nei primi volgarizzamenti dell'Eneide - V. Nieri, La traduzione di Palladio. Indici a cura di S. Cerullo.

 

Source : SISMEL - Edizioni del Galluzzo

 

M.-A. Vannier (éd.), Renouveau patristique et œcuménisme

Envoyer Imprimer

vannier.jpg

Marie-Anne Vannier (éd.), Renouveau patristique et œcuménisme, Paris, 2017.

Éditeur : Beauchesne
176 pages
ISBN : 978-2-7010-2255-0
29 €

Les Pères de l'Église sont le trésor de l'Église indivise et ils ont toujours permis d'opérer un discernement dans les dialogues œcuméniques. Aujourd'hui, alors que le renouveau des études patristiques est réel, tant sur le plan de l'édition critique, des traductions que des commentaires, sans oublier la redécouverte de textes d'Origène, d'Augustin, de Chromace d'Aquilée..., les Pères peuvent avoir un rôle accru dans le dialogue œcuménique, comme le montre, par exemple, le document de la Commission mixte orthodoxe- catholique sur Le mystère de l'Église et de l'eucharistie à la lumière de la sainte Trinité. Ils permettent de reprendre ensemble le commentaire de l'Écriture, les grandes questions théologiques..., d'où leur actualité.
Œuvre de patrologues engagés dans le dialogue œcuménique, cet ouvrage aborde un certain nombre de questions actuelles, comme l'ecclésiologie de communion et ouvre les voies de l'unité.

Lire la suite...
 

D. Ó Corráin, Clavis Litterarum Hibernensium

Envoyer Imprimer

clavis.jpg

Donnchadh Ó Corráin, Clavis Litterarum Hibernensium. Medieval Irish Books & Texts (c. 400 - c. 1600), Turnhout, 2017.

Éditeur : Brepols
3 vol., CLXIV-1932 pages
ISBN : 978-2-503-54857-9
875 € excl. tax. (560 € excl. tax. jusqu'au 31 oct. 2017)


This three-volume ground-breaking and comprehensive bibliography of Irish texts and manuscripts is the first study of its kind to describe the entire historical and literary output of Irish writers, at home and abroad, throughout the middle ages (4th to 17th centuries). It surveys writers in Latin and the vernaculars, ranging through biblica, liturgica, computistica, hagiographica and grammatica, as well as all the genres of Irish and the other vernacular writings of Ireland
The focus is on both individual manuscripts and textual transmission. In the case of manuscripts it succinctly lists all the salient information (origin, provenance and date, foliation, pagination and dimensions), accompanied by a detailed chronologically arranged bibliography for every codex. For individual texts it lists the manuscripts in which they occur, or, when relevant, where such a list can be found, together with a comprehensive bibliography of relevant publications. For both manucripts and texts, there are running cross-references to the standard works of reference. The Index Manuscriptorum is the most comprehensive of its type ever provided for this subject. Moreover, the chapters on manuscripts and texts written in Irish provide the first full treatment of several areas, including annals, genealogies, vernacular law, early poetry, bardic poetry and metrics.

Lire la suite...
 

B. Luiselli, Romanobarbarica. Scritti scelti

Envoyer Imprimer

luiselli.jpg

Bruno Luiselli, Romanobarbarica. Scritti scelti. A cura di Antonella Bruzzone e Maria Luisa Fele, Florence, 2017.

Éditeur : Sismel - Edizioni del Galluzzo
Collection : mediEVI, 12
XXI-666 pages
ISBN : 978-88-8450-730-3
68 €


La grande vicenda storico-culturale delle invasioni barbariche nell'impero romano, dei definitivi insediamenti barbarici nel territorio imperiale, del tramonto e della fine dell'impero romano di Occidente, della costituzione dei regni germanici sulle rovine dell'impero, e dunque tutta la lunga, complessa e sofferta quanto feconda dialettica dello scontro/incontro tra il mondo romano e cristiano e le genti barbariche, in particolare dei versanti germanici e celtici, viene qui esaminata e ricostruita in una originale sinergia di analisi e sintesi. Da indagini specifiche (sull'evoluzione di determinati usi linguistici, su aspetti peculiari del cristianesimo presso i diversi popoli, su singole opere e singoli autori latini, sulla diffusione del latino nella Romània, sugli scambi linguistici e culturali tra varie regioni dell'Occidente europeo) e da studi di più ampio orizzonte (sugli indirizzi nell'ambito della storiografia, sulla nascita delle letterature nazionali, sulla società dell'Italia romano-gotica e su quella longobardica del secolo VIII) emerge l'affascinante quadro di un nuovo mondo culturale. Il patrimonio classico, ormai connotato in senso cristiano, appare non come una realtà in disfacimento, ma come punto di partenza del processo di interazione e integrazione che, attraverso molteplici e articolate dinamiche, fra cui in special modo l'inculturazione e l'acculturazione, ha condotto alla formazione culturale dell'Europa occidentale.

Lire la suite...
 


Page 8 sur 92

Inscription à la lettre d'informations



Recevoir du HTML ?

Identification