Jeudi, 19 Août 2021 08:06
Jacques Elfassi

Andreas Sirchich Von Kis-Sira, Der Aeneis-Kommentar von Juan Luis de la Cerda (1612). Kritische Edition, Übersetzung und Erschließung des ersten Buchs. 2 Teilbände, Hildesheim, 2020.
Éditeur : Olms Collection : Noctes Neolatinae, 36 1126 pages ISBN : 978-3-487-15877-8 236 €
Am Ende einer Phase, in der für die Kommentierung antiker Texte die Grundlagenarbeit geleistet wird, auf die auch deren heutiges Verständnis noch aufbaut, verfasst der spanische Jesuit Juan Luis de la Cerda (1558–1643) den umfangreichsten Vergilkommentar aller Zeiten. In unglaublicher Fülle konzentriert er antikes Material, belegt darüber hinaus aber noch Deutungen unzähliger zeitgenössischer Autoren und setzt sich auch damit kritisch auseinander, was seine Arbeit zu einem unverzichtbaren Werkzeug der Vergilexegese macht. Damals hochbedeutsam, heute weitgehend vergessen, lohnt eine Wiederentdeckung allemal: Anhand des prominentesten und meistgelesenen lateinischen Dichters, der schon fru¨h als Paradigma fu¨r eine Poetik aufgefasst worden ist, eröffnet die Untersuchung der Frage, was als kommentierungswürdig bzw. -bedürftig (oder gerade auch nicht) angesehen wird, einen tiefgreifenden Zugang zu einem Umgang mit dem Vergiltext, der sich von den modernen hermeneutischen Vorannahmen grundlegend unterscheidet. Mit der Erschließung von la Cerdas Ausführungen zum ersten Buch der Aeneis macht diese zweisprachige Edition erstmals diesen Teil seines Werks und damit eine bedeutende Etappe der Vergilkommentierung zugänglich.
Source : Olms
|
Lundi, 16 Août 2021 08:22
Jacques Elfassi

Birger Munk Olsen, L'étude des auteurs classiques latins aux XIe et XIIe siècles. Tome V, Études et découvertes de 1987 à 2017, Paris, 2020.
Éditeur : CNRS éditions Collection : Documents, études et répertoires, 90 592 pages ISBN : 978-2-271-13530-8 140 €
Pendant les trente années de 1987 à 2017, les recherches sur les manuscrits classiques latins et les bibliothèques médiévales ont fait des progrès spectaculaires grâce à la découverte de nouveaux matériaux et à une multitude d'études, qui nous ont procuré une connaissance plus précise et plus approfondie de la réception médiévale de la littérature antique. Le présent volume se propose d'en faire un bilan indispensable.
Lire la suite...
Samedi, 14 Août 2021 08:04
Pierre-Luc Brisson

Pierre-Luc Brisson, Mathieu Engerbeaud et Pascal Montlahuc, Histoire de la Rome antique: une introduction (2e éd. revue et augmentée), Québec, 2021.
Éditeur : Presses de l'Université Laval Collection : Itinéraires romains 346 pages ISBN : 978-2-7637-5472-7 24,95$
« Ce n'est pas une petite chose que Rome : par sa durée – près de treize siècles –, son étendue – touchant à trois continents –, les traces qu'il a laissées dans la mémoire des hommes, l'empire fondé par Rome acquiert les dimensions d'une expérience historique universelle. […] Tensions entre identités locales et globalisation, entre démocratie et populisme, chocs des impérialismes, changements climatiques, catastrophes sanitaires, migrations humaines, rien de tout cela n'a été absent de cette première mondialisation que fut l'Empire romain. » – Alexandre Grandazzi
Lire la suite...
Jeudi, 12 Août 2021 08:07
Marie Ledentu

Denis Feeney, Explorations in Latin Literature. Vol. 1: Epic, Historiography, Religion, vol. 2: Elegy, Lyric and Other Topics, Cambridge, 2021.
Éditeur : Cambridge University Press ISBN : 978-1-108-48186-1 (vol. 1), 978-1-108-48185-4 (vol. 2), 978-1-108-66820-0 (les 2 vol.) £ 160.00 (les deux vol.)
Denis Feeney is one of the most distinguished scholars of Latin literature and Roman culture in the world of the last half-century. These two volumes conveniently collect and present afresh all his major papers, covering a wide range of topics and interests. Ancient epic is a major focus, followed by Latin lyric, historiography and elegy. Ancient literary criticism and the technology of the book are recurrent themes. Many papers address the problems of literary responses to religion and ritual, with an interdisciplinary methodology drawing on comparative anthropology and religion. The transition from Republic to Empire and the emergence of the Augustan principate form the background to the majority of the papers, and the question of how literary texts are to be read in historical context is addressed throughout. All quotations from ancient and modern languages have now been translated and Stephen Hinds has contributed a foreword.
Source : Cambridge University Press
Lundi, 09 Août 2021 08:05
Bram Roosen

P. Descotes (dir.), Revue d'Études Augustiniennes et Patristiques, vol. 66/2, 2020.
Éditeur : Brepols 342 pages ISBN : 978-2-85121-315-0 € 53,50 (excl. VAT)
F. Dolbeau, Les sermons d'Augustin 361 et 362 sur la résurrection des morts. Édition critique J. Van Oort, Notes on Augustine's De pulchro et apto and its Manichaean Context B. Feichtinger, Von der (Un-)Möglichkeit des Scheiterns. Zu Intertextualität und Autorschaft in Hieronymus ep. 1 G. Partoens, A neglected homily by Caesarius of Arles. The complete version of Sermo Étaix 4 P. Mueller-Jourdan, "Du caractère inconnaissable qui est dans les êtres en vertu de leur union au Premier Principe". Proclus, Théologie platonicienne II.6 Comptes rendus bibliographiques Chronica Tertulliana et Cyprianea 2019
Source : http://www.brepols.net
Jeudi, 05 Août 2021 08:06
Bram Roosen

M. Cronier (dir.), Revue d'histoire des textes, n.s. 16, 2021, Turnhout, 2021.
Éditeur : Brepols XIV+382 pages ISBN : 978-2-503-59236-7 € 106 (excl. VAT)
Table of Contents Alessandra Bucossi, Chiara Gazzini et Antonio Rigo, Contro Roma e contro Gregorio Palamas. Il manoscritto Città del Vaticano, BAV, Barb. gr. 291 da Costantinopoli a Leone Allacci Ciro Giacomelli, Medica Patavina. Codici greci di Medicina a Padova fra Bessarione, Niccolò Leonico Tomeo e Marco Antonio Della Torre (?) Eugenio Villa, Studi sulla Ionia di Michael Apostoles : tradizione manoscrita e fasi redazionali Iñigo Ruiz Arzalluz, Hacia una definición de los Commentarii recentiores a Terencio Justin A. Stover, The provenance of the Edinburgh Martial Victoria Zimmerl-Panagl, Zum Abhängigkeitsverhältnis einiger Handschriften bei der Überlieferung von Ambrosius, De excessu fratris Satyri, De obitu Theodosii und der Briefsammlung Douglas Thomas, The English manuscripts of Ambrose's De mysteriis and De sacramentis Edoardo D'Angelo, Enquête sur un poète au-dessus de tout soupçon : la production cachée de Serlon de Bayeux (I) Niek Thate, L'origine normande des Miracula Beatae Virginis Mariae. Le ms. Rouen, Bibliothèque municipale, U 135 (1396) Maria Teresa Laneri, Sul De syllabarum dignoscenda quantitate libellus di Giorgio Valla (ms. Paris, BNF, lat. 7552) Federica Rossetti, Johann Froben, Beato Renano e un vetustus codex : interventi testuali sull'Apokolokyntosis di Seneca nella Basilea del Cinquecento
Source : http://www.brepols.net
Lundi, 02 Août 2021 08:05
Bram Roosen

Pieter Beullens et Fernand Bossier (éd.), Aristoteles, De historia animalium. Translatio Guillelmi de Morbeka, Pars altera: lib. VI-X, Turnhout, 2020.
Éditeur : Brepols Collection : Aristoteles Latinus, vol. XVII 2.I.2 XLII+364 pages ISBN : 978-2-503-58665-6 € 180 (excl. VAT)
The critical edition of Aristotle's longest and most important zoological work as it was read in the Latin Middle Ages, complete and with exhaustive bilingual indices of the rich vocabulary. This book forms the complement to the first volume published in 2000. The preface contains some remarks about the transmission of the text as a supplement to the first volume. Then follow the critical edition of books VI-X, and the indices for the whole text. The complete edition gives access to the longest and most important work from Aristotle's zoology, De historia animalium, in the Latin translation by William of Moerbeke. This version was part of the standard university curriculum in the late-medieval West. The bilingual indices give access to the richness of the translator's vocabulary and provide an indispensable tool for the study of his translation method. Except for De partibus animalium, all of Moerbeke's translations from the Aristotelian zoological corpus are now available in critical editions.
Lire la suite...
|
|