Compitum

Ciceroniana On Line IV, 1, 2020.

URL : https://www.ojs.unito.it/index.php/COL/issue/view/414

SOMMAIRE

GIOVANNA GARBARINO (1939-2020) In Memoriam 7
A. BALBO, Humanitas Tulliana per leggere il mondo: per Giovanna Garbarino ad futuram memoriam 9
C. LÉVY, Un souvenir personnel 13

Articles Articoli 15
A. CORBEILL, How not to Write like Cicero: Pridie quam in exilium iret oratio 17
V. REVELLO, Da San Daniele a : il viaggio di sola andata di Biblioteka Uniwersytecka, Rehdigerianus 67 (Luc., Tim., part. or.) 37
V.S. TOMELLERI, Esuli e dissidenti: Cicerone come modello del principe A.M. Kurbskij 85
C. GANDINI, Ritratto di uno stereotipo? Cicerone poeta e critico di poesia nelle antologie per la scuola di Giovanni Pascoli 119
Intellectual Life at Rome and Beyond 155
C. ROVER, La polemica antiscettica nel IV libro di Lucrezio. Un eco antiochea? 157
P. KELLY, A Patchwork of Passages: On the Nature of Imitation in Galileo s Alphabet and Painting Metaphors 185

Françoise Gasparri, L'œuvre de Godefroid de Saint-Victor, I. Microcosmus, Turnhout, 2020.

Éditeur : Brepols
Collection : Sous la règle de saint Augustin, 16
516 pages
ISBN : 978-2-503-58561-1
€ 95 (excl. tax)

Élève des écoles parisiennes vers 1145-1150, en particulier de celle d'Adam du Petit-Pont, devenu lui-même enseignant – vers 1150-1155 environ – Godefroid entre à Saint-Victor où il «　se soumit à l'autorité d'un maître　» qui fut Richard, avant d'y déployer une activité intellectuelle et enseignante «　en prose, en vers rythmiques et métriques, et en mélismes　» et de remplir la charge de bibliothécaire et liturge (armarius). Philosophe et poète (auteur d'un Fons philosophiae dédié à Étienne de Tournai), prédicateur fécond (on conserve un volume de ses sermons), orateur quasi-officiel (dans des chapitres généraux de l'Ordre victorin ou des synodes parisiens), musicien et poète dans une abbaye qui illustre le genre de la séquence liturgique, un peu artiste (il aura laissé des autoportraits), auteur d'une compilation canonique　: ces talents multiples n'ont pas empêché Godefroid d'être considéré comme un auteur du second rang, dont l'œuvre n'est accessible, en des éditions dispersées, que pour une faible part. Son Microcosmus pourtant va bien au-delà, et pas seulement par sa masse, de l'opuscule de circonstance. Plus encore, Godefroid est, avec Guillaume de Saint-Thierry et Absalon de Saint-Victor, un des rares auteurs du XIIe siècle dont on possède des autographes. La découverte, après l'édition princeps de Philippe Delhaye en 1951, des autographes entiers ou partiels du Microcosmus, demandait qu'en soit reprise à nouveaux frais l'édition, en tenant compte de la transcription de Godefroid, de ses propres interventions sur son manuscrit, de sa transcription par un copiste, des repentirs de celui-ci et des nouvelles interventions de l'auteur. Un apparat critique génétique permet de rejoindre le texte de Godefroid et de baliser les étapes de son émergence.

Jesús Hernández Lobato et Óscar Prieto Domínguez (éd.), Literature Squared. Self-Reflexivity in Late Antique Literature, Turnhout, 2020.

Éditeur : Brepols
Collection : Studi et Testi Tardoantichi. Profane and Christian Culture in Late Antiquity
314 pages
ISBN : 978-2-503-58652-6
€ 75 excl. vat

A pioneering collection of studies on notions and uses of self-reflexivity in late antique literature
This collection of essays focuses on a crucial aspect of late antique thought and literature that has hitherto largely been neglected: its self-reflexivity, i.e. its unprecedented ability to make language and literature into its main and often its only subject matter. Adopting a variety of perspectives and methodologies, the essays included in this volume approach the notion of self-reflexivity in two main ways. On the one hand (literature as a reflection of literature), it implies a self-conscious reflection of preceding literary models, which are creatively mirrored in new but intrinsically 'derivative' works of art, taking the form of remakes, parodies, homages, commentaries, retellings, centos, paraphrases, allegorizations, and more or less free 're-enactments'. On the other hand (literature as reflection on literature), the term also implies a self-questioning reflection on the literary work and the very concepts of language and literature, thus referring to its own artificiality or contrivance while opening up all sorts of theoretical discussions of the mechanisms, the conventions, and even the relevance of linguistic and literary representation.

G. Dinkova Bruun, Catalogus Translationum et Commentariorum, XIII. Ancient Greek Sophists, Publius Papinius Statius, Toronto, Ontario, 2020.

Éditeur : Pontifical Institute of Mediaeval Studies
xxxix + 364 pages
ISBN : 978-0-88844-953-5
€ 95 (excl. tax)

Founded in 1946 by Paul Oskar Kristeller, the Catalogus Translationum et Commentariorum has become an indispensable research tool for scholars interested in the history of the classical tradition in the West during the Middle Ages and the Renaissance. Each article treats a separate classical author, beginning with a detailed essay on the author's reception from antiquity to A.D. 1600 and, in some cases, even up to the present day. This 'Fortuna' is followed by a comprehensive list both of manuscript and printed commentaries on each Latin author and, in the case of Greek authors, a list of Latin translations as well.

Augustin, De immortalitate animae. Zweisprachige Ausgabe. Eingeleitet, übersetzt und kommentiert von Christian Tornau. Mit Beiträgen von Giovanni Catapano, Emmanuel Bermon,Lenka Karfíková und Giuseppe Balido, Paderborn, 2020.

Éditeur : Ferdinand Schöningh
Collection : Augustinus Opera - Werke, 7
495 pages
ISBN : 978-3-506-71024-6
99 €

Augustins schwierige philosophisch-theologische Frühschrift über die Unsterblichkeit der Seele wird hier in neuer Übersetzung und mit ausführlicher philosophiehistorischer Einleitung und analytischem Kommentar vorgelegt.
Mit De immortalitate animae nimmt Augustinus die seit Platon in der antiken Philosophie kontrovers diskutierte Frage der Unsterblichkeit der Seele auf und beantwortet sie unter Benutzung neuplatonischer Denkmittel positiv, indem er eine unauflösliche Verbindung der Seele zu ihrem Prinzip, Gott, zu erweisen versucht. Christian Tornau legt einen durchgesehenen kritischen Text und eine neue Übersetzung der Schrift vor und erläutert ausführlich ihre argumentative Struktur, ihr Verhältnis zu den Soliloquia und ihren Platz in der platonischen und christlichen Tradition.

Source : Ferdinand Schöningh

Pierre Chiron et Benoît Sans (éd.), Les progymnasmata en pratique, de l'Antiquité à nos jours, Paris, 2020.

Éditeur : Editions Rue D'Ulm
Collection : Études de littérature ancienne
558 pages
ISBN : ISBN-978-2-7288-0676-8
30 €

Les progymnasmata (exercices préparatoires de rhétorique) sont un ensemble de formes du discours considérées comme fondamentales et complémentaires : dans la liste la plus répandue (celle d'Aphthonios), ils sont au nombre de douze : la fable, le récit, la chrie, la maxime, la contestation (et la confirmation), le lieu commun, l'éloge (et le blâme), le parallèle, l'éthopée, la description, la thèse et la proposition de loi.
Organisés en série progressive, complétés par des exercices d'accompagnement (lecture, audition, paraphrase...) et une large gamme de manipulations, leur apprentissage méthodique, à l'oral et à l'écrit, permettait aux adolescents de perfectionner leurs compétences linguistiques et de développer les aptitudes expressives et argumentatives nécessaires à leur vie culturelle, sociale et politique.